Did you know that the ruins of the Maya city of Mixco Viejo in Guatemala received their name because they were believed to be the remains of another city entirely?