Did you know that an ill-considered inscription on a bonshō (Japanese temple bell) led directly to the Siege of Osaka ?