Did you know that the use of the term " Arab street " to refer to public opinion in the Arab world has been re-imported into Arabic media from the U.S., where it had been derived from Arabic originally?