Did you know that Danilo Kiš 's 1965 novel Garden, Ashes mixes fact and fiction, with both the narrator and the author having lost their fathers in the Holocaust ?