Did you know that Ray Davies was forced to make a round-trip flight from New York to London to rerecord two words in " Lola "?