Did you know that Ruth Guimarães , the first Afro-Brazilian author to gain a nationwide audience, translated classic literature but also wrote original works about fables , legends, and everyday life?