Did you know that the British anthropologist Karin Barber started her academic career at the University of Ife , where she was required to teach in Yoruba?