Did you know that the Thai heist thriller film Bad Genius is centred on what its director calls "the most boring activity on earth"—taking exams?