Did you know that " Diddle Diddle Dumpling ", an episode of Inside No. 9 , was inspired by a chance encounter with a single shoe?