Did you know that when Hansgünther Heyme staged classic plays, Antigone was set in Calcutta, William Tell in Nazi Germany, and Hamlet ended with the prince on a metal trolley?