Did you know that Martin Luther wrote " Nun komm, der Heiden Heiland " as a close paraphrase of the Latin hymn " Veni redemptor gentium ", with a melody derived from the plainchant ?