Did you know that Vancouver restaurant St. Lawrence playfully references Quebecois cultural icons by serving tourtière with a miniature Montreal Canadiens flag , and oreilles de crisse in a maple syrup can?