Did you know that the song " Cups (When I'm Gone) " features Anna Kendrick playing percussion with a cup , a skill she learned by watching viral videos?