Did you know that Gun Bergman produced the Swedish translation of Nobel laureate Ivo Andrić 's best-known work, The Bridge on the Drina ?