Did you know that sales declined after Anyone Here Been Raped and Speaks English? was renamed by its American publisher, so the original title was restored in subsequent editions?