Did you know that British writer Adolphe Smith Headingley popularised the singing of the socialist anthem " The Red Flag " to the tune of " O Tannenbaum " against the wishes of its lyricist ?