Did you know that the Second Vatican Council tried to undo the latinization of Eastern Catholic liturgy ?