Did you know that Jan Kochanowski 's Fraszki is a 16th-century collection of almost 300 poems, ranging from anecdotes and epitaphs to obscenities and erotica?