Did you know that channel 31 in Denver was planned to broadcast in Spanish – until the 1980 United States census figures came out?