Did you know that the Greco-Australian dialect , a variety of Modern Greek , blends words with English roots into the Greek language?