Did you know that in the Six Poems by Marina Tsvetayeva , Dmitri Shostakovich wanted to convey how he imagined the poet 's voice, "husky, hefty, occluded in the smoke of homegrown tobacco"?