Did you know that misidentifications of the crested cuckoo-dove have led to claims that the extinct Choiseul pigeon is still around?