Did you know that Joe Pantoliano thought that he would star in This Is Us , not an episode of The Last of Us ?