1948 — Margaret Chase Smith is elected United States senator, and becomes the first woman to serve in both the U.S. House of Representatives and the United States Senate.