Did you know that the Indigenous Australian languages had no written form until colonisation , when they were transcribed into the Latin alphabet ?