Did you know that Milt Gross , writer of comics that used Yiddish -inflected English , also wrote a 1930 "silent" graphic novel He Done Her Wrong: The Great American Novel and Not a Word in It — No Music, Too ?