Did you know that the French poet Georges de Brébeuf is most well-known for his verse translation of Lucan 's Pharsalia which was warmly received by Pierre Corneille , but which was ridiculed by Nicolas Boileau ?