Did you know that the pinax , an ancient Greek votive tablet, has given several modern European languages their word for " art museum ", as exemplified by Munich 's Alte Pinakothek ?