Did you know that Alan Jay Lerner , lyricist of My Fair Lady , also co-wrote a disastrous musical version of Nabokov 's Lolita ?