Did you know that Hawayo Takata , a Nisei fluent in the language and culture of both Japan and the United States , introduced Reiki to the Western World ?