Did you know that the tyranny and the perceived dread of Gobindram Mitter , a British deputy in Calcutta , earned him a place in a Bengali rhyme?