Did you know that Romanian communist poet Alexandru Toma adapted several works of his Classicist predecessor Mihai Eminescu , removing their pessimistic tone and adding Socialist Realist rhetoric?