Did you know that the sources of William Shakespeare's Hamlet lie in legends which may trace to an Indo-European origin?