Did you know that, although he wrote most of his work in Romanian , Romanian poet Panait Cerna is thought to have had a better grasp of his native Bulgarian ?