Did you know that one of the short stories in Sandra Cisneros ' collection Woman Hollering Creek and Other Stories relates to the myth of La Llorona , who haunts the real Woman Hollering Creek in Texas ?