Did you know that Humphrey Toy financed the publication of the first Welsh translation of the Book of Common Prayer ?