Did you know that 11th-century "minister of war and peace" Durgasimha wrote the Kannada language version of the Panchatantra , the first Indian vernacular adaptation of these fables ?