Did you know that Governor of Formosa Pieter Nuyts (1598–1655) was rumoured to hide an interpreter under his bed to translate pillow talk during his affairs with local women ?