Did you know that ex- Springbok and current Ireland rugby forward coach Gert Smal taught his pack some Afrikaans so they could read the South African line out calls in their match in the 2009 Autumn Internationals ?