Did you know that English scholar Ichabod Charles Wright (born in Mapperley Hall ) translated the three instalments of Dante 's Divina commedia ; Inferno , Purgatorio , and Paradiso ?