Did you know that gifts to monasteries in medieval Normandy were often rerecorded on pancartes ?