Did you know that Peter Percival collaborated with Arumuka Navalar , a Hindu revivalist, to translate the Bible into Tamil ?