Did you know that in his award-winning string quartet Chinese Whispers , Graham Waterhouse has phrases gradually morph as they pass from player to player, as verbal phrases do in the whispering game ?