Did you know that Lie Kim Hok 's Malajoe Batawi was the first grammar of Batavian Malay ?