Did you know that Lie Kim Hok 's Tjhit Liap Seng ( Seven Stars ) amalgamated two European novels?