Did you know that Indian poet Chandrakant Topiwala translated Rilke 's Duino Elegies into Gujarati ?