Did you know that Vittoria Alliata di Villafranca translated Tolkien's The Lord of the Rings into Italian as a teenager, then wrested control of the family's 100-room summer palace from Opus Dei and the Mafia?