Did you know that the Syrian Kalilag and Damnag fables originated in the Panchatantra , a collection of Sanskrit language animal stories written around 200 BC ?