Did you know that the Latin familia must be translated as " household " rather than as "family", since neither classical Greek or Latin had a word corresponding to modern-day family? SOMEFACTS.com