Did you know that the first two English translations of Trilby, or the Fairy of Argyll were made to piggyback on the success of the mostly unrelated novel Trilby ?